болезненный - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

болезненный - ترجمة إلى فرنسي

КОРОЛЬ КАСТИЛИИ
Энрике III Болезненный; Энрике III Хилый; Энрике III Немощный; Энрике III Больной; Энрике III Слабый; Энрике III Кастильский; Энрике III (король Кастилии); Генрих III Больной; Enrique III
  • 50px
  • 50px

болезненный      
maladif
болезненный      
1) ( склонный к заболеваниям, нездоровый ) maladif, valétudinaire, souffreteux
болезненный вид - air maladif ( или chétif)
быть очень болезненным - avoir une santé précaire
2) ( причиняющий боль ) douloureux
болезненный укус - morsure ( или piqûre) douloureuse
это болезненно - c'est douloureux
3) перен. morbide, malsain
болезненные явления - phénomènes morbides
болезненное самолюбие - amour-propre maladif
болезненное воспоминание - souvenir douloureux
болезненно      
1) douloureusement
2) перен. difficilement

تعريف

болезненный
БОЛ'ЕЗНЕННЫЙ, болезненная, болезненное; болезнен, болезненна, болезненно.
1. только ·полн. прил. к болезнь
. Болезненное состояние.
| Склонный к болезням, нездоровый, хилый. Болезненный ребенок. Болезненная женщина.
| Происходящий от болезни, вызывающий представление о болезни, нездоровый. Болезненный вид. Болезненный румянец. Болезненное уплотнение легочной ткани. Уплотнение легочной ткани - болезненное.
2. перен. Уклоняющийся от нормы, ненормальный. Болезненное любопытство. Болезненные явления общественной жизни. Это явление болезненное.
3. Вызывающий боль, физическую и душевную, сопряженный с болью. Болезненное прикосновение. Прикосновение болезненно. Болезненное ощущение. Укусы осы болезненны. Болезненно (нареч.) относиться к чему-нибудь. Мать болезненно (нареч.) переживает ссоры между детьми. Болезненное самолюбие.

ويكيبيديا

Энрике III

Энрике III Болезненный (исп. Enrique III el Doliente; 4 октября 1379, Бургос, Кастилия и Леон25 декабря 1406, Толедо) — король Кастилии и Леона с 1390 года. Сын Элеоноры Арагонской и Хуана I.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Сокращение расходов - всегда болезненный процесс.
2. Важно понять, что этот болезненный этап заканчивается.
3. Довольно болезненный, но не смертельный - рядовой ушиб.
4. Процесс болезненный, требующий точного расчета и мудрости.
5. Другой болезненный для пивоваров вопрос - акцизная политика.